HClinic — Privacy Policy

Effective date: 22 June 2026  ·  Provider: ahmedmhelal  ·  Contact: [email protected]

1. About HClinic

HClinic is a clinic-management client application for authenticated clinic staff (for example doctors, reception/secretary, and administrators). It is not a consumer health or self-diagnosis app, and it does not provide medical advice. It is a tool used by clinic staff to manage patients, appointments, medical records, billing, and internal communication.

2. How HClinic works and who controls your data

HClinic does not run a central database of patient information. Each clinic operates its own server, which the app connects to using a Base URL selected the first time the app is launched. The clinic is the controller of the patient and medical data it stores; HClinic (the developer) provides the software that displays and edits that data on the clinic's behalf. Data you enter or view is transmitted to and stored on your clinic's own server, not on servers operated by the developer.

3. Data we process and why

The data below is transmitted between the device and your clinic's server to make the app work. We do not sell your data, we do not use it for advertising, and we do not share it with third parties for their own purposes.

DataWhy it is processed
Account username and passwordTo sign you in. The password is used only for authentication and is never stored on the device; only short-lived access/refresh tokens are kept in the device's secure keystore.
Patient personal details (name, phone, email)Core clinic functions: registration, booking, and contacting patients.
Health and medical data (diagnoses, prescriptions, examinations, clinical notes, history)To display and maintain the patient's medical record for the treating staff.
Billing / payment records (amounts, balances)To record and display clinic payments. HClinic does not collect credit-card or payment-instrument data and has no in-app purchases.
Photos and documents you capture or attachTo attach images and files (e.g., scans, reports) to the patient record. Uploaded to the clinic server when added.
Voice notes (audio recordings)Optional voice notes on board cards and chat, uploaded to the clinic server.
In-app messages (staff chat, board notes)Internal communication between clinic staff.
Approximate (coarse) locationOptional. Used only to show local weather in the dashboard widget. Precise location is never requested. The feature works without it (a default location is used).
Push notification token (device identifier)To deliver appointment, message, and payment notifications. Stored per user/device on the clinic server and revoked when you log out.

4. Permissions

5. Sharing and third parties

We do not share your data with third parties for advertising or analytics. HClinic contains no advertising, analytics, or tracking SDKs. Data is sent only to your clinic's server. To provide the optional weather widget, your clinic's server may query a weather data provider using approximate coordinates; no patient or account data is sent for that purpose.

6. Security

7. Data retention and deletion

Logging out revokes your session tokens on the clinic server. Patient and medical records are retained and managed by your clinic according to its own policies and applicable law; requests to access, correct, or delete that data should be directed to your clinic administrator. You may also contact us at [email protected] for help with an account-data or deletion request.

8. Children

HClinic is intended for use by clinic staff and is not directed to children. It is not designed for or marketed to anyone under 18.

9. Your rights and contact

Depending on your jurisdiction, you may have rights to access, correct, or delete personal data. Because each clinic controls its own data, please contact your clinic administrator first; for questions about the app itself, contact [email protected].

10. Changes to this policy

We may update this policy as the app evolves. Material changes will be reflected by a new effective date at the top of this page.


سياسة الخصوصية — HClinic

تاريخ السريان: ٢٢ يونيو ٢٠٢٦  ·  المزوّد: ahmedmhelal  ·  للتواصل: [email protected]

١. عن تطبيق HClinic

HClinic تطبيق عميل لإدارة العيادات موجّه لطاقم العيادة المُصرّح له (مثل الأطباء والاستقبال/السكرتارية والإدارة). إنه ليس تطبيقًا صحيًا للمستهلك ولا يقدّم تشخيصًا أو نصيحة طبية، بل أداة يستخدمها طاقم العيادة لإدارة المرضى والمواعيد والسجلات الطبية والمدفوعات والتواصل الداخلي.

٢. كيف يعمل التطبيق ومن يتحكم في بياناتك

لا يدير HClinic قاعدة بيانات مركزية لبيانات المرضى. كل عيادة تُشغّل خادمها الخاص، ويتصل التطبيق به عبر رابط (Base URL) يُحدَّد عند أول تشغيل. العيادة هي المتحكّم في بيانات المرضى التي تخزّنها، بينما يوفّر مطوّر HClinic البرنامج الذي يعرض هذه البيانات ويحرّرها نيابةً عن العيادة. تُرسَل البيانات التي تُدخلها أو تعرضها وتُخزَّن على خادم عيادتك وليس على خوادم يديرها المطوّر.

٣. البيانات التي نعالجها ولماذا

تُنقَل البيانات التالية بين الجهاز وخادم عيادتك لتشغيل التطبيق. نحن لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراضها الخاصة.

البياناتسبب المعالجة
اسم المستخدم وكلمة المرورلتسجيل الدخول. تُستخدَم كلمة المرور للمصادقة فقط ولا تُخزَّن على الجهاز إطلاقًا؛ تُحفَظ فقط رموز وصول قصيرة العمر في المخزن الآمن للجهاز.
بيانات المريض الشخصية (الاسم، الهاتف، البريد)لوظائف العيادة الأساسية: التسجيل والحجز والتواصل مع المريض.
البيانات الصحية والطبية (التشخيص، الوصفات، الفحوصات، الملاحظات، التاريخ المرضي)لعرض السجل الطبي للمريض وصيانته من قِبل الطاقم المعالج.
سجلات المدفوعات (المبالغ والأرصدة)لتسجيل وعرض مدفوعات العيادة. لا يجمع التطبيق بيانات بطاقات الدفع ولا توجد مشتريات داخله.
الصور والمستندات التي تلتقطها أو ترفقهالإرفاق الصور والملفات بسجل المريض، وتُرفَع إلى خادم العيادة عند الإضافة.
الملاحظات الصوتيةملاحظات صوتية اختيارية على بطاقات اللوحة والمحادثة، تُرفَع إلى خادم العيادة.
الرسائل داخل التطبيق (محادثة الطاقم، ملاحظات اللوحة)للتواصل الداخلي بين طاقم العيادة.
الموقع التقريبياختياري. يُستخدَم فقط لعرض حالة الطقس في الواجهة. لا يُطلب الموقع الدقيق أبدًا، ويعمل التطبيق بدونه.
رمز الإشعارات (معرّف الجهاز)لتوصيل إشعارات المواعيد والرسائل والمدفوعات. يُخزَّن لكل مستخدم/جهاز على خادم العيادة ويُلغى عند تسجيل الخروج.

٤. الأذونات

  • الكاميرا — لالتقاط الصور الطبية، ويُطلب عند اختيارك التقاط صورة فقط.
  • الصور/الوسائط — لإرفاق الصور وحفظ صور مخطط الجسم، باستخدام منتقي الصور دون طلب وصول واسع للملفات.
  • الميكروفون — لتسجيل الملاحظات الصوتية الاختيارية.
  • الإشعارات — لتنبيهك بالمواعيد والرسائل والمدفوعات دون تضمين تفاصيل طبية في نص الإشعار.
  • الموقع التقريبي — اختياري، لخدمة الطقس فقط.
  • البصمة/المقاييس الحيوية — قفل اختياري يحمي رمز الدخول المخزَّن محليًا، ولا تغادر بيانات البصمة الجهاز.

٥. المشاركة والأطراف الثالثة

لا نشارك بياناتك مع أطراف ثالثة للإعلان أو التحليلات، ولا يحتوي التطبيق على أي أدوات إعلانات أو تتبّع أو تحليلات. تُرسَل البيانات إلى خادم عيادتك فقط. ولتوفير خدمة الطقس الاختيارية قد يستعلم خادم عيادتك من مزوّد بيانات طقس باستخدام إحداثيات تقريبية دون إرسال أي بيانات للمريض أو الحساب.

٦. الأمان

  • تُشفَّر حركة البيانات إلى عيادتك أثناء النقل عبر HTTPS للمضيفين غير المحليين.
  • تُخزَّن رموز الدخول في المخزن الآمن للجهاز (Android Keystore)، ولا تُخزَّن كلمات المرور الخام.
  • قفل اختياري بالمقاييس الحيوية يحمي الرمز المخزَّن.
  • يخضع الوصول للبيانات لضوابط الصلاحيات حسب الدور، المطبَّقة على خادم العيادة.

٧. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

يؤدي تسجيل الخروج إلى إبطال رموز جلستك على خادم العيادة. تحتفظ العيادة بالسجلات الطبية وتديرها وفق سياساتها والقوانين المعمول بها؛ وتُوجَّه طلبات الاطلاع أو التصحيح أو الحذف إلى مسؤول العيادة. يمكنك أيضًا مراسلتنا على [email protected] للمساعدة في طلب يخص بيانات حسابك أو حذفها.

٨. الأطفال

التطبيق موجّه لطاقم العيادات وليس للأطفال، ولم يُصمَّم أو يُسوَّق لمن هم دون 18 عامًا.

٩. حقوقك والتواصل

قد تكون لديك حقوق في الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها بحسب ولايتك القضائية. ولأن كل عيادة تتحكم في بياناتها، يُرجى التواصل مع مسؤول عيادتك أولًا، ولأي استفسار عن التطبيق نفسه راسلنا على [email protected].

١٠. تغييرات السياسة

قد نُحدّث هذه السياسة مع تطوّر التطبيق، وستظهر التغييرات الجوهرية بتاريخ سريان جديد أعلى الصفحة.